Edmonton

Calgary: East Village et Eau Claire partie 2

(2/2) Après le lunch, Ronald, Denis et Josée reprennent la promenade longeant la rivière pour admirer les nombreux ponts qui la traversent, dont le celui de la Réconciliation, anciennement nommé Langevin. On se rend ensuite à l’Île de Prince (Prince Island) et au Eau Claire Market où l’on en apprend plus à propos de Pierre Antoine Prince (Peter Anthony Prince), homme d’affaires aux activités déterminantes dans l’évolution de la ville. Le « Lumber Baron » de Calgary était-il francophone ou anglophone? Le débat est lancé et il se poursuivra en chemin jusqu’au King Eddy, où Ronald rêve d’aller depuis sa visite matinale du National Music Centre. Mais une fois sur place, l’équipe se cogne le nez sur la porte. Le lieu mythique du blues et du jazz est fermé aujourd’hui. On se rabat donc sur le Hose and Hound, un charmant pub irlandais niché dans une ancienne caserne de pompiers juste de l’autre côté du Fort Calgary.

La place est une production de la Société historique francophone de l’Alberta.
Réalisateurs et animateurs : Josée Thibeault, Ronald Tremblay et Denis Perreaux
Producteur exécutif : Denis Perreaux
Sonorisateur, monteur, compositeur et producteur numérique : Isael Huard

Horaire de diffusion de la saison 2
•1 mars sur Rouleauville à Calgary partie 1
•15 mars sur Rouleauville à Calgary partie 2
•1 avril sur la Old Stephen Avenue à Calgary partie 1
•15 avril sur la Old Stephen Avenue à Calgary partie 2
•1 mai sur Lethbridge et Pincher Creek
•15 mai sur la Vallée des Arcs partie 1
•1 juin sur la Vallée des Arcs partie 2

Grandin partie 3

(3/3) Dans cet épisode, l’équipe de La place poursuit sa balade exploratoire du quartier Grandin, à Edmonton. Le Marchand Mansion (11523-100 avenue), construit entre 1910 et 1911, est un incontournable de l’avenue Victoria. René LeMarchand, majordome parisien qui fit sa fortune grâce à la générosité de son patron, voulut construire le plus luxueux des blocs appartements et réussit cet exploit en investissant près de 200 000$, une somme considérable pour l’époque. Ronald, Josée et Denis poursuivent leur trajet en empruntant la Promenade Victoria, l’une des plus belles d’Edmonton, faisant face au sud et surmontant la rivière Saskatchewan Nord. Le long de cette riche avenue se trouvait la résidence de Prosper Edmond Lessard (11930-100 avenue). Denis nous raconte les exploits de ce personnage important dans l’histoire politique et le domaine des affaires de la ville d’Edmonton.

La place est une production de la Société historique francophone de l’Alberta.
Réalisateurs et animateurs : Josée Thibeault, Ronald Tremblay et Denis Perreaux
Producteur exécutif : Denis Perreaux
Sonorisateur et monteur : Dominique Roy
Compositeur et producteur numérique : Isael Huard

Grandin partie 2

SOMMAIRE DE L'ÉPISODE

(2/3) Dans cet épisode, Ronald, Josée et Denis poursuivent leur découverte du quartier Grandin dans Oliver, à Edmonton. Ils descendent sous terre à la station de LRT Grandin afin d’en apprendre plus à propos de l’histoire controversée de la Murale Grandin. La balade se poursuit par une exploration des maisons historiques les plus intéressantes du quartier. Toujours menacées par la démolition pour faire place à des complexes immobiliers à haute densité, certaines résidences résistent et subsistent : la Mountifield Residence de 1905 (9850-112 rue); la Dame Éliza Chenier Residence, bâtie en 1910-1911 (9926, 9928-112 rue) et les Westminster Apartments, construits en 1912-1913 (9955-100 avenue). La place est une production de la Société historique francophone de l’Alberta. Réalisateurs et animateurs : Josée Thibeault, Ronald Tremblay et Denis Perreaux Producteur exécutif : Denis Perreaux Sonorisateur et monteur : Dominique Roy Compositeur et producteur numérique : Isael Huard

LE PARCOURS EN NOTES

Station Grandin LRT

Mgr Vital Justin Grandin, o.m.i.

Grandin partie 1

SOMMAIRE DE L'ÉPISODE

Partie 1 : (1/3) Dans cet épisode, Denis, Josée et Ronald explorent la portion sud-est du quartier Oliver, plus communément appelée Grandin, et berceau de la francophonie d’Edmonton. Au District Café (10011-109 Street, #101), Denis relate l’établissement de la première mission catholique canadienne-française hors des murs du Fort Edmonton et raconte l’homme qu’était Vital-Justin Grandin. L’équipe quitte ensuite le café pour traverser la 109ème rue et en apprendre plus à propos de l’immeuble qui a logé tour à tour le journal La Survivance, les bureaux de l’ACFA et les studios de radio de CHFA. La balade se poursuit avec une visite de la magnifique Église St-Joachim (9924-110 rue), construite en 1899. La place est une production de la Société historique francophone de l’Alberta. Réalisateurs et animateurs : Josée Thibeault, Ronald Tremblay et Denis Perreaux Producteur exécutif : Denis Perreaux Sonorisateur et monteur : Dominique Roy Compositeur et producteur numérique : Isael Huard

LE PARCOURS EN NOTES

Le contenu ci-bas peut paraître aléatoire (parce que ça l’est), mais c’est construit pour vous accompagner en écoutant l’épisode (la petite flèche blanche dans la bannière ici-haut). Donc, si vous êtes curieux de quelque chose que vous entendez, il pourrait y avoir un lien complémentaire.

Dans le rez-de-chaussée d’une tour de bureau plutôt insignifiante.

Indications géographiques pour le Quartier Grandin:

Quartier Grandin – quelques références sur son origine (qui est intimement reliée à la communauté paroissiale de St. Joachim qu’on visite ici-bas)

Forts la Prairie, Augustus et Edmonton / Rossdale Flats

Missionnaires dans la grande région d’Edmonton

R.P. Modeste Demers (1838)
R.P. Modeste Demers (1838)
R.P. François-Norbert Blanchet (1838) [SOURCE: Société historique de St. Boniface]
R.P. Jean-Baptiste Thibault (1842-1852)
Screen Shot 2019-11-10 at 1.23.12 PM

R.P. Albert Lacombe, o.m.i. et la première chapelle à St. Joachim (1859)

Hôpitaux du quartier Grandin

MacFarlane W. G. (Publisher) . Misericordia Hospital, Edmonton, Alta.. Toronto: Buffalo: W.G. MacFarlane, Publisher, Toronto and Buffalo, c1909. [Collection: Peel Prairie Postcards]
The Valentine & Sons United Publishing Co. Limited (Publisher) . General Hospital, Edmonton, Alta.. Toronto: Winnipeg: The Valentine & Sons United Publishing Co. Limited Toronto and Winnipeg, cca. 1910. [Collection: Peel's Prairie Postcards]

Édifice de la Survivance

Source: France Levasseur-Ouimet, D'année en année: de 1659 à 2000, (Institut pour le patrimoine de la francophonie de l'Ouest canadien: Edmonton, 2003).
Source: France Levasseur-Ouimet, "Premier Regard" dans Avant que j'oublie, Vol 1, no. 3, mars 2009, p. 3.
Édifice « La Survivance », Google Maps Street View, accédé le 11 novembre 2019.
Édifice « La Survivance » vue d'en haut pour montrer la proximité du chemin de fer. Source: Google Maps Street View, accédé le 11 novembre 2019.

 

Église St. Joachim

SOURCE: Catholic Archdiocese of Edmonton, Twitter, accédé le 11 novembre 2019.

Pour ce qui est de l’information sur la paroisse, veuillez consulter les liens ici-haut.

Maison provinciale des Oblats

École Grandin

SOURCE: Google Maps Streeview, accédé le 11 novembre 2019.

Strathcona partie 3

(3/3) Dans cet épisode, Josée, Denis et Ronald poursuivent leur exploration du quartier Strathcona à Edmonton. « Old Strath » étant toujours associé à sa célèbre avenue, la « Whyte », l’équipe s’y rend pour témoigner de la vocation commerciale, sociale et artistique du quartier en se rappelant l’histoire de ses plus célèbres lieux : le Bureau de poste, les nombreux « halls », le Princess Theatre, les magasins, les hôtels, les tavernes, etc. Le parcours se termine à la micro-brasserie Situation (10308-81 ave), à un jet de pierre de l’ancienne gare du CPR. Autour d’une bonne bière, Josée raconte l’histoire de la prohibition qui sévit en Alberta de 1916 à 1924.

La place est une production de la Société historique francophone de l’Alberta.

Réalisateurs et animateurs : Josée Thibeault, Ronald Tremblay et Denis Perreaux
Producteur exécutif : Denis Perreaux
Sonorisateur et monteur : Dominique Roy
Compositeur et producteur numérique : Isael Huard

Strathcona partie 2

(2/3) Dans cet épisode, l’équipe poursuit son exploration du quartier Strathcona à Edmonton en se rendant au cœur de l’ancienne ville, dans le « town square » où se trouvait jadis l’Hôtel de ville. Aujourd’hui, le Parc McIntyre (83ème avenue et 104ème rue) est un lieu de rassemblement et de divertissement, attirant chaque année des milliers d’amoureux de théâtre pendant le festival Fringe. Entouré du Farmers Market, des anciennes casernes de pompiers devenues salles de théâtre et de la Bibliothèque municipale, le lieu s’ouvre également sur l’ancienne « Main Street » (la 104ème rue), puis vers la Saskatchewan Drive au nord, où l’élite du début du 20ème siècle fit construire ses plus belles résidences. L’épisode se termine par une visite de la réplique de la première gare de train de la C&E (10447-86 ave), déplacée lors de la construction de la grande gare du CPR.

La place est une production de la Société historique francophone de l’Alberta.
Réalisateurs et animateurs : Josée Thibeault, Ronald Tremblay et Denis Perreaux
Producteur exécutif : Denis Perreaux
Sonorisateur et monteur : Dominique Roy
Compositeur et producteur numérique : Isael Huard

Strathcona partie 1

(1/3) Dans cet épisode, Ronald, Denis et Josée parcourent le « Vieux Strathcona », zone historique de l’ancienne ville du même nom, amalgamée à Edmonton en 1912. Autour d’un café à la brûlerie Ace Coffee Roasters (10055-80 ave), Denis raconte le développement rapide de la ville propulsé par l’arrivée du chemin de fer de la Calgary & Edmonton Railway en 1891. L’équipe se rend ensuite où tout a commencé, au coin de l’avenue Whyte et de la 103ème rue, emplacement des première et deuxième gares de train ainsi que du mythique Strathcona Hotel.

La place est une production de la Société historique francophone de l’Alberta.
Réalisateurs et animateurs : Josée Thibeault, Ronald Tremblay et Denis Perreaux
Producteur exécutif : Denis Perreaux
Sonorisateur et monteur : Dominique Roy
Compositeur et producteur numérique : Isael Huard

Bonnie Doon partie 2

(2/2) Dans cet épisode, Denis, Josée et Ronald poursuivent leur exploration du quartier francophone de Bonnie Doon, à Edmonton. Après avoir visité le centre commercial Bonnie Doon, l’équipe longe l’avenue Whyte vers l’ouest afin de parler du défunt Centre culturel Marie-Anne-Gaboury ainsi que du Centre 82 (8925-82ème avenue) qui héberge encore de nombreuses entreprises francophones. On effectue ensuite un retour sur la 91ème rue (rue Marie-Anne-Gaboury) pour un arrêt obligatoire au Campus St-Jean (8406-91ème rue). Denis nous raconte l’historique du Juniorat St-Jean où l’on formait des prêtres, puis du Collège et enfin de la Faculté qui fera partie de l’Université de l’Alberta à partir des années 60. Traversant le terrain du Campus où se trouvait auparavant l’Église St-Thomas puis la Boite à Popico, l’équipe visite La Cité francophone (8627-91ème rue). Pour terminer ce parcours, nos trois animateurs et nos deux techniciens font un retour sur leur balade autour d’une bière au pub irlandais du coin, le Duggan’s Boundary (9013-88ème avenue), nommé ainsi en l’honneur du premier maire de la ville de Strathcona.

La place est une production de la Société historique francophone de l’Alberta.
Réalisateurs et animateurs : Josée Thibeault, Ronald Tremblay et Denis Perreaux
Producteur exécutif : Denis Perreaux
Sonorisateur et monteur : Dominique Roy
Compositeur et producteur numérique : Isael Huard

Bonnie doon partie 1

(1/2) Dans cet épisode, Ronald, Denis et Josée parcourent le quartier francophone de Bonnie Doon, à Edmonton. Il s’agit sans aucun doute de l’épisode le plus personnel de ce podcast, nos animateurs ayant tour à tour travaillé, habité ou étudié dans le quartier francophone pendant de longues années. Fidèles à leurs habitudes, ils débutent leur parcours autour d’un bon café, cette fois à The Wired Cup (9418-91ème rue), aux limites des quartiers Bonnie Doon et Strathearn. Le bloc abrite aussi la galerie d’art du Centre d’arts visuels de l’Alberta (CAVA – 9103-95ème avenue). Denis nous raconte l’histoire du quartier et comment est advenue sa désignation en tant que quartier francophone. L’équipe se dirige ensuite vers la rue Marie-Anne-Gaboury (91ème rue) afin de rejoindre la ruelle reliant la zone francophone (La Cité, le Campus St-Jean et le Manoir St-Thomas) et le centre commercial Bonnie Doon. Cette ruelle est fréquemment empruntée par les résidents du coin faisant leurs courses dans le fameux « mall ». Ronald nous raconte sur place les projets de développement commerciaux, culturels et résidentiels qui y verront le jour dans les prochaines décennies et changeront radicalement le visage du quartier.

La place est une production de la Société historique francophone de l’Alberta.

Réalisateurs et animateurs : Josée Thibeault, Ronald Tremblay et Denis Perreaux
Producteur exécutif : Denis Perreaux
Sonorisateur et monteur : Dominique Roy
Compositeur et producteur numérique : Isael Huard

Le ravin Mill Creek en direct du Festival flying canöe volant

(1/1) Dans cet épisode spécial, enregistré devant public le 31 janvier 2019 au Café bicyclette de la Cité francophone dans le cadre du festival Flying Canoë Volant, Ronald, Denis et Josée présentent l’histoire surprenante du Ravin Mill Creek à Edmonton. Véritable « cour arrière » des résidents des quartiers Strathcona, Ritchie et Bonnie Doon, le Ravin Mill Creek, avant d’être le lieu bucolique et luxuriant de verdure que l’on connaît aujourd’hui, a connu une période industrielle et polluante. Du chemin de fer de la Edmonton, Yukon & Pacific Railway aux incinérateurs de déchets en passant par les moulins à farine et les usines de transformation de viande, l’équipe de La place nous raconte les étonnantes incarnations du ravin depuis le début du 20ème siècle.

La place est une production de la Société historique francophone de l’Alberta.
Réalisateurs et animateurs : Josée Thibeault, Ronald Tremblay et Denis Perreaux
Producteur exécutif : Denis Perreaux
Sonorisateur et monteur, compositeur et producteur numérique : Isael Huard